It’s broken - Nó bị hỏng rồi (Lời thoại mẹ)

Looks like it’s broken.

Có vẻ như nó bị hỏng rồi.

0:00 / —

When you come back, it’ll be working.

Khi con trở lại, nó sẽ hoạt động.

0:00 / —

I will fix it so it will be like it’s brand new.

Mẹ sẽ sửa nó để nó như mới.

0:00 / —

It doesn’t work because it’s broken.

Nó không hoạt động vì nó bị hỏng.

0:00 / —

What if it gets worse?

Nếu nó hỏng nặng hơn thì sao?

0:00 / —

This looks like I can’t fix it.

Cái này có vẻ như mẹ không thể sửa được.

0:00 / —

It won’t be as good as it used to be even if we fix it.

Ngay cả khi chúng ta sửa nó, nó cũng sẽ không tốt như trước.

0:00 / —

Sorry we’re going to have to wait until Dad gets here.

Xin lỗi, chúng ta sẽ phải chờ cho đến khi bố đến.

0:00 / —

Ask Daddy to fix it.

Hãy nhờ bố sửa nó.

0:00 / —

I’ll try. Looks like I can handle it.

Mẹ sẽ cố gắng. Có vẻ như mẹ có thể xử lý được.

0:00 / —

I will fix it tomorrow.

Mẹ sẽ sửa nó vào ngày mai.

0:00 / —

We shouldn’t just get rid of it.

Chúng ta không nên chỉ vứt nó đi.

0:00 / —

Let's try to fix it.

Hãy cố gắng sửa nó nào.

0:00 / —